Prezado Cliente,
Temos o prazer de informar que a Mercosul Line incluiu o Porto de Zárate em seu serviço regular PUMA, reforçando nosso compromisso com a ampliação da conectividade regional e a oferta de soluções logísticas cada vez mais eficientes e competitivas.
A inclusão de Zárate em um serviço regular proporciona uma conexão direta, com maior confiabilidade de escalas, melhoria nos tempos de trânsito e redução de riscos operacionais, ao minimizar a necessidade de transbordos. Essa melhoria resulta em ganhos significativos de eficiência ao longo de toda a cadeia logística.
Com escalas semanais em Buenos Aires, Montevidéu, Rosário e agora Zárate, a Mercosul Line consolida sua posição como especialista na região do Rio da Prata, oferecendo uma cobertura mais ampla, integrada e flexível para operações de importação e exportação.
Zárate é um dos principais polos industriais da Argentina, com forte presença nos setores automotivo, químico e petroquímico, papel e celulose, bens de consumo e alimentos. A conexão direta com esse hub industrial viabiliza fluxos logísticos mais eficientes e competitivos, atendendo às necessidades estratégicas desses segmentos.
Além disso, o novo serviço fortalece a integração regional, ampliando a conectividade com a Argentina, parceiro fundamental na balança comercial brasileira, e contribuindo para cadeias de suprimento mais resilientes e otimizadas. A expansão da malha também aumenta a flexibilidade na alocação de cargas, permitindo otimização de custos e mais alternativas de serviço aos nossos clientes.
Nossa equipe comercial está à disposição para fornecer mais detalhes e apoiar na identificação das melhores oportunidades para suas operações com o serviço PUMA via Zárate.
Atenciosamente,
MERCOSUL LINE
comercial@mercosul-line.com.br
Inclusion of Zárate Port in Mercosul Line’s PUMA Service
Dear Customer,
We are pleased to inform you that Mercosul Line has included Zárate Port in its regular PUMA service, reinforcing its commitment to expanding regional connectivity and offering increasingly efficient and competitive logistics solutions.
The inclusion of Zárate in a regular service provides direct connection, greater schedule reliability, improved transit times, and reduced operational risks by minimizing the need for transshipments, generating significant efficiency gains throughout the entire logistics chain.
With weekly calls in Buenos Aires, Montevideo, Rosario, and now Zárate, Mercosul Line consolidates its position as a specialist in the Río de la Plata region, offering broader, integrated, and flexible coverage for import and export operations.
Zárate is one of Argentina’s main industrial hubs, with a strong presence in the automotive, chemical and petrochemical, paper and pulp, consumer goods, and food industries. The direct connection to this industrial hub enables more efficient and competitive logistics flows, aligned with the strategic needs of these sectors.
Additionally, the PUMA service strengthens regional integration, enhancing connectivity with Argentina — a key partner in Brazil’s trade balance — and contributing to more resilient and optimized supply chains. The network expansion also increases flexibility in cargo allocation, allowing cost optimization and more service alternatives for customers.
Our commercial team remains available to provide more information and assist in identifying the best opportunities for your operations with the PUMA service via Zárate.
Sincerely,
MERCOSUL LINE
comercial@mercosul-line.com.br
Inclusión del Puerto de Zárate en el servicio PUMA de Mercosul Line
Estimado Cliente,
Tenemos el placer de informar que Mercosul Line ha incluido el Puerto de Zárate en su servicio regular PUMA, reforzando nuestro compromiso con la ampliación de la conectividad regional y la oferta de soluciones logísticas cada vez más eficientes y competitivas.
La inclusión de Zárate en un servicio regular proporciona una conexión directa, con mayor confiabilidad en las escalas, mejora en los tiempos de tránsito y reducción de riesgos operativos, al minimizar la necesidad de transbordos. Esta mejora se traduce en ganancias significativas de eficiencia a lo largo de toda la cadena logística.
Con escalas semanales en Buenos Aires, Montevideo, Rosario y ahora Zárate, Mercosul Line consolida su posición como especialista en la región del Río de la Plata, ofreciendo una cobertura más amplia, integrada y flexible para operaciones de importación y exportación.
Zárate es uno de los principales polos industriales de la Argentina, con fuerte presencia en los sectores automotriz, químico y petroquímico, papel y celulosa, bienes de consumo y alimentos. La conexión directa con este hub industrial viabiliza flujos logísticos más eficientes y competitivos, atendiendo a las necesidades estratégicas de estos segmentos.
Además, el nuevo servicio fortalece la integración regional, ampliando la conectividad con la Argentina, socio fundamental en la balanza comercial brasileña, y contribuyendo a cadenas de suministro más resilientes y optimizadas. La expansión de la red también aumenta la flexibilidad en la asignación de cargas, permitiendo la optimización de costos y más alternativas de servicio para nuestros clientes.
Nuestro equipo comercial está a su disposición para proporcionar más detalles y apoyar en la identificación de las mejores oportunidades para sus operaciones con el servicio PUMA vía Zárate.
Atentamente,
MERCOSUL LINE
comercial@mercosul-line.com.br
